1000 visitantes!!!! (A Thousand Visitors!!!)

Estou muito feliz em dizer que meu blog atingiu 1000 visitas!!! Obrigada a todos que visitaram meu blog nesse meio tempo, e estamos rumo às 2000 visualizações!!

I'm very happy to announce that my blog reached a thousand visitors!!! Thanks for everyone who visited my blog since the very beginning, and we are towarding to Two Thousand visitors!!!

Mamãe Noel e outras bonecas (Mama Claus and other dolls)

Seguindo minha linha de postagens hoje, aqui tenho fotos das bonecas Country da minha filha, Carol, com tema de Natal, pois essa época está chegando e estamos recebendo várias encomendas natalinas. Então, temos aqui alguns modelos de boneca de Mamãe Noel e uma boneca que foi batizada de "Georgia", feitas especialmente para encomenda, pois não tenho loja física ou virtual (ainda!!). Então, aproveitem as fotos e se vocês se sentirem tentados a ter uma, não dói ligar para mim ou mandar um e-mail para checar as condições! Obrigada!!

Following my post line today, I have there some photos of my daughter's Country Dolls, with Christmas theme, 'cause Christmas's coming, and we have lots of orders. So, we have some Mama Claus doll models, and a doll named "Georgia", amde especially for those who made a ordetr, 'cause I don't have any retail or virtual store (yet). So, enjoy the photos and if you feel tempted to have one, it don't hurts to call or send an email to check the conditions! Thanks!

Vale-Presente Fabi Artesanato (Fabi Artesanato Coupons)

Olá a todos! Estive pensando em muitas maneiras de atrair consumidores, e me veio à cabeça uma ideia de criar vales-presentes para as pessoas que comprarem meus produtos, e no final do ano, fazer um tipo de sorteio para as pessoas que compraram alguma coisa. Mas por enquanto é só um plano, pois para fazer isso precisa-se de uma preparação enorme, mas me desejem sorte!! Beijos!!

Hello! I was thinking about ways to get more people buying my products, and I had the idea of making coupons for the people who bought something from me, and, at the end of the year, make some kind of raffle for those people. But, for now, it's only a plan, and it's required a lot of preparation to make this sort of thing, but wish me luck! Kisses!!

Peso de porta "Ovelhinha" ("Little Sheep" Door Stop)

Fiz um novo peso de porta lindo com formato de ovelha! Vocês sabem que se quiserem fazer uma encomenda, é só ligar em um dos números que disponibilizei no alto da página. Beijos!

I made a new door stop that is a cute little sheep! You know, if you want to make a order, you just have to call one of the numbers that are in the top of the page. Bye!

Tudo para o seu Natal! (Everything for X-mas!)

Boa tarde, amigas! Como estamos chegando no Natal, as encomendas estão chegando aos montes!! Então, tive de fazer vários bonecos de Papai Noel, Mamãe Noel, panos com viscos e sinos, e tudo que você precisar para o seu Natal! Tudo está no meu Facebook, e também aqui! Beijos!

    

    Good evening, friends! Chrismas is coming, and the orders are coming! So, I had to make various Santa     Claus' and his "wife" (she doesn't exist outside Brazil, I think...), cloths with mistletoes and bells, and everything you'll need for Christmas! Everything's on my Facebook, and also there! XOXO

Fraldas artesanais (Handcrafted "Diaper")

Olá amigas de patchwork! Fiz essas fraldas, mas esqueci de as por no blog, então estou postando! Foram feitas por encomenda de uma amiga minha que estava grávida, e ela disse que amou! Então, é só isso por hoje, beijos!

Hi patchwork friends! I made those diapers, but I forgot to put them in the blog, so I'm doing it right now! It was a order from a friend of mine who was pregnant, and she said that she loved it! So, that's it! Bye!

(P.S: In Brazil, those are called diapers, I don't know what's the name of it in the U.S. and/or UK.)

Feira de Artesanato de Tanabi (Tanabi's Art Fair)

Boa tarde, colegas artesãs! Nosso blog tem o orgulho de anunciar que estará presente na FEIRA DE ARTESANATO DE TANABI 2012! Seguem as informações:

A Feira acontece do dia 6 a 16 de setembro, na Praça da Matriz de Tanabi, e o horário é livre.
Esperamos vocês!

Good afternoon, artisan buddies! Our blog is proud to annouce taht we'll be in the TANABI'S HANDICRAFTS FAIR 2012! Here are the informations:

The Fair is from September 6th to 16th, in the Central Plaza of Tanabi. It's free scheduled.
We'll wait for you!

Localização de Tanabi

Projetos da Internet (Internet Projects)

Oi gente! Estou postando mais coisas tiradas da internet. Aproveitem!

Hi! I'm posting more things from the internet. Enjoy!

Mais vídeos de patchwork (More patchwork videos)

Olá pessoas! Hoje eu queria postar mais alguns vídeos de patchwork, pois percebi que os vídeos são muito populares por aqui. Então, aqui vão três vídeos. O primeiro ensina como realizar a técnica "Nine Patch"; o segundo ensina a fazer uma moldura de espelho com patchwork; e o terceiro ensina como fazer uma sacola ecológica de patchwork. Divirtam-se!

Hello! Today I wanted to post some patchwork videos, cause I noted that videos are popular here. So, there's three videos (in portuguese). The first teaches how to make the "Nine Patch" technique; the second teaches how to make a mirror frame with patchwork; and the third teaches how to make an patchwork eco bag. Have fun!

Trabalho da minha filha (My daughter's work)

Olá gente!!!!!!! Eu coloquei no Face a mais de mês um álbum de fotos com o trabalho da minha linda filha Laís Carolina (e hoje é aniversário dela!), e hoje eu decidi postá-las aqui! Lembrem-se: meu telefone está no blog e acessem meu Facebook. Espero que gostem! Beijucas!

Hello everybody!!!! I've put in Facebook a month ago an album with pictures of my beautiful daughter (today is her Birthday!) Laís Carolina's work, and today I decided to put it there! Remember: my phone is on the blog and access my Facebook. I hope you like! XOXO

Olá de novo! (Hello again!)

Olá pessoas, tudo bem? Sei que fiquei um tempão sem mexer nesse blog, mas é porque não ando entrando muito na internet, e meu administrador não anda fotografando meus artigos, pois não estou os levando até ele. Então, vou tentar postar alguma coisa nessa semana, e espero que vocês gostem do meu trabalho!


Hello! I know I spent much time away from this blog, but it's because I'm not spending time in the internet, and my admin isn't taking photos of my articles, and that's because I'm not taking it to him. So, I will try to post something in this week, and I hope you like my job!

Bem-vindas (os)! (Welcome!)

Olá meninas tudo bem? Esse espaço foi criado para que vocês possam conhecer um pouco do meu trabalho, e as infinitas possibilidades de criar coisas com um simples pedaço de pano...

Espero que gostem!

Hello girls!! This space was created to you may know a little bit of my works, and the infinite possibilities of creating things with a simple fabric piece...

I hope you like!

Resumo do Blog (The Blog's Summary)

Aqui você conhece um pouco do meu trabalho e as possibilidade de transformar um simples "Pedaço de Pano" em uma linda peça para decorar sua casa, seu local de trabalho. As peças são confeccionadas em tecido 100% algodão. Cores e motivos podem variar de acordo com seu gosto. Seja bem vindo!!


Here, you meet a little bit of my work and the possibilities of turning on a simple "fabric piece" into a beautiful item to decorate your house, your workplace, and so on. The items are made in 100% cotton fabric. Colors and motifs can vary according to your taste. You are welcome!!

Desenhos da Internet (Drawings of the Internet)

Olá amigas!! Estou postando desenhos de bordados que achei na internet... Beijos!!

Hello friends!! I'm posting embroidery designs that I found on the Internet!

Fazendo um blog bilíngue (Making a bilingual blog)

Oiii! Eu estava pensando esses dias em como atrair mais público para o meu blog, então, o filho da minha patroa e gestor do blog, Daniel, pensou em fazer o blog em português e inglês, para atrair o público estrangeiro para o blog, para saberem mais sobre as últimas tendências do patchwork. Então, divirtam-se com o novo blog bilíngue Fabi Artesanato! Beijos!!

Hi!! I was thinking how to attract more readers to my blog, so, my mistress's son and manager of the blog, Daniel,  had the idea to make a bilingual blog (portuguese and english), to attract a foreign public to the blog, to they know about the last tendencies of patchwork. So, have fun in the new bilingual blog Fabi Artesanato!! Kisses!

Mais um trabalho realizado com carinho!! (Another work performed with joy!!)

Esses lindos bordados e saquinhos que fiz ficaram tão bons, na minha opinião, que eu resolvi compartilhar com todos os leitores do meu blog, para poderem desfrutar do meu trabalho! Lembrem-se que, se quiserem algum desses artigos, me ligue nos números que disponibilizei e entrarei em contato com você. Beijocas!!


These beautiful embroideries and sachets that I did were so good, that I decided to share with all the readers of my blog, to everyone enjoy my work! Hugs and kisses! (Orders only available in Brazil)

Bonecas Country (Country Dolls)

Essas bonecas de pano maravilhosas foram feitas pela artesã Carol (minha filha), uma adolescente muuito talentosa na minha opinião e na opinião de muitos... Que orgulho, filha!!

These wonderful cloth dolls were made by the artisan Carol (my daughter), a very gifted teenager in my opinion... I love you, daughter!

Baú Mademoiselle (Mademoiselle Chest)

Seguindo minhas postagens desta tarde, publico fotos do trabalho da minha irmã, esse lindo baú em madeira que batizei de Mademoiselle. 

Following the posts of this afternoon, I publish photos of my sister's work, this beautiful  wooden chest that I called Mademoiselle.

Vídeos de patchwork (Patchwork videos)

Gente, eu achei dois vídeos ótimos ensinando como se faz a coisa maravilhosa que o patchwork é! Beijo!


I have found two great videos (in portuguese only) teaching how to make the beautiful thing that patchwork is! Kisses!

Patchwork no mundo (Patchwork around the world)

Oi gente!! Sabe o que eu descobri?? O país que mais pesquisa sobre patchwork no MUNDO é o Brasil, sabiam? Eu vou colocar o link da minha maravilhosa descoberta para vocês verem! Beijocas!


Hi there! I've found that the country that most searches for patchwork in the WORLD is Brazil! I've put the link of my marvelous discovery to you see! Kisses!

http://bit.ly/patchbrasil

Olha eu aqui!!! (Hi there!!!)

Olá amigas de patchwork!!! Criei meu blog já faz quase um ano e ainda não postei nenhuma foto, pois só agora consegui entrar... Então, aqui está uma foto com telefones e serviços!!! Beijos!!


Hello patchwork buddies!!! I've created this blog almost a year ago and I don't posted anything yet, because at that time I was not able to access the blog... So, here's a photo with my phones and services (only available on Brazil). Kisses!!